KOREAN SHADOWING RADIO

Bài học tiếng Hàn miễn phí để nói theo thành tiếng

Korean Shadowing Radio làm video để luyện tiếng Hàn bằng cách nói thành tiếng. Đây là bộ mẫu miễn phí gồm 35 video trải từ Level 1 đến Level 5 — mỗi level có 1 video từ vựng, 5 bài học và 1 bài ôn tập. Mỗi câu học được phát bốn lần: bình thường, chậm, bình thường, bình thường, chừa khoảng nghỉ để bạn tự nói theo. Đây vẫn là phiên bản đầu nên còn chỗ chưa hoàn thiện; nếu bạn thấy điều gì có thể tốt hơn, chúng tôi rất mong được nghe.

⚠ Xin lưu ý: Video thuộc Speech Style A được xây dựng từ từ vựng và câu ở Level 1–3, còn video thuộc Speech Style B ở Level 4–5. Hai nhóm không cùng độ khó, xin cân nhắc điều này khi nghe.

Về ngôn ngữ của bài học: bản thân video được nói bằng tiếng Hàn, trên màn hình có phụ đề tiếng Hàn và tiếng Anh. Chỉ trang này và bản khảo sát là có bằng ngôn ngữ của bạn.

Tổng quan các Level và bài học

Level	Kiểu giọng đọc	Trình độ (TOPIK · CEFR)	Chủ đề	Video bài học	Số câu	Từ vựng (không trùng)
Level 1	Speech Style A	TOPIK 1 · A1	Tiếng Hàn đầu tiên — chào hỏi & nhu cầu cơ bản	1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập	72	116
Level 2	Speech Style A	TOPIK 2 · A2	Hội thoại hằng ngày cơ bản	1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập	68	133
Level 3	Speech Style A	TOPIK 3 · B1	Cách nói hằng ngày tự nhiên	1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập	101	254
Level 4	Speech Style B	TOPIK 4 · B2	Tình huống phức tạp; cảm xúc & ý kiến	1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập	100	255
Level 5	Speech Style B	TOPIK 5 · C1	Chủ đề trừu tượng & chuyên môn	1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập	95	270
Tổng	A + B	—	Level 1–5 · bộ mẫu MVP	5 bài từ vựng + 25 bài + 5 ôn tập (35)	436	856

Mỗi Level ở đây là khối đầu tiên (Block A): 5 bài + 1 bài ôn tập. Số câu và số từ vựng được tính trên 5 bài (bài ôn tập luyện lại chính các câu đó). Từ vựng = số từ khác nhau (theo đơn vị tách từ); phần tổng đã loại bỏ các từ trùng giữa các Level.

Cách tham gia

Bài học mẫu miễn phí của Korean Shadowing Radio, từ Level 1 đến Level 5.
Chạm vào ảnh thu nhỏ của video để mở trên YouTube.
• Trong mỗi video, mỗi câu tiếng Hàn được phát bốn lần — tốc độ thường, chậm, thường, thường.
• Hãy xem vài video và thử shadowing — trong khoảng nghỉ giữa các câu, nói to lại câu bạn vừa nghe để luyện tập.
• Bạn không cần xem hết cả 35 video — hãy chọn Level phù hợp với mình (chênh một bậc cũng được), shadowing 3–5 bài ở đó, rồi chỉ nghe thêm 1–2 video của nhóm giọng đọc còn lại để so sánh.
• Mỗi Level còn có video từ vựng gồm toàn bộ từ của Bài 1-5 — xem trước sẽ giúp bạn theo dõi bài học dễ hơn.
Hãy chú ý xem bài học giúp ích cho việc học đến đâu — rõ ràng, dễ theo dõi và có nhịp độ phù hợp để nói theo.
Bài học có hai kiểu giọng đọc — Style A (Level 1–3) và Style B (Level 4–5). Hãy để ý xem bạn thích kiểu nào hơn.
Nếu bạn có vài phút, hãy cho chúng tôi biết cảm nhận qua khảo sát — câu trả lời của bạn quyết định những gì chúng tôi làm tiếp.

Speech Style A: Level 1–3 Speech Style B: Level 4–5 📱💻 Dùng được trên điện thoại & máy tính

Tất cả video đều đã công khai trên YouTube — bạn có thể mở trực tiếp từ trang này hoặc tìm trên kênh.

Level 1

Speech Style A 1 bài từ vựng + 5 bài + 1 ôn tập

Từ vựng

Bài 1-5 · Chào hỏi

Tổng quan các Level và bài học

Cách tham gia

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

🗳️ Cho chúng tôi biết ý kiến của bạn